martes, 17 de marzo de 2015

China juega al weiqi


En su conferencia de prensa, que marca la conclusión de la sesión anual de la Asamblea Nacional Popular (APN), el primer ministro Li Keqiang comparó el desarrollo de la economía del país con el  juego chino de estrategia Weiqi, a fin de explicar cómo su gabinete debe hacer un mejor trabajo en mantener la economía de China sana y vigorosa. 
En su conferencia de prensa, que marca la conclusión de la sesión anual de la Asamblea Nacional Popular (APN), el primer ministro Li Keqiang comparó el desarrollo de la economía del país con el  juego chino de estrategia Weiqi, a fin de explicar cómo su gabinete debe hacer un mejor trabajo en mantener la economía de China sana y vigorosa
En el Weiqi un jugador necesita dos "ojos", explicó Li. Y añadió que el crecimiento económico estable y el ajuste de la estructura económica son los dos "ojos" necesarios para el desarrollo saludable de la economía china.
El primer ministro hizo una analogía vívida y adecuada, que se aplica no sólo a la estrategia de China para el desarrollo económico sino también a su diplomacia.
Mientras la economía del país se desacelera, la prioridad del gobierno es mantener un crecimiento estable con el fin de evitar el aumento del desempleo. Pero al mismo tiempo, es imprescindible optimizar la estructura para la sostenibilidad de la economía, a largo plazo.
Así, la parte de la economía impulsada por la inversión y los bienes raíces todavía tiene que ser mantenida. Y más esfuerzos se harán para actualizar las industrias manufactureras y el sector de servicios para que la economía, a largo plazo, será competitiva y sostenible.
Cuando se trata de las relaciones del país con el resto del mundo, la diplomacia también necesita esfuerzos para que China trabaje con la mayoría de los países del planeta, Estados Unidos y Rusia en particular, para mantener y promover la paz mundial. Esto no es sólo porque China necesita un ambiente seguro para su desarrollo. Como el mayor país en vías de desarrollo, China también considera que es su responsabilidad contribuir -tanto como sea posible- para promover la paz mundial.
Con más de 2 millones de personas que todavía viven bajo la línea de la pobreza, China trabaja para mantener un sano crecimiento económicoy garantizar la prosperidad de su pueblo. Mientras que como una potencia responsable, ejerce su influencia para construir un mundo mejor. Estos son los dos "ojos" de la estrategia del Weiqi.
Fuente: http://spanish.peopledaily.com.cn/n/2015/0316/c31621-8863749.html

No hay comentarios:

Publicar un comentario